''IL MISTERO E L'OLTRE'' - Mostra internazionale di Mail Art

Villa Casati
Comune di Cologno Monzese
9, Via Mazzini
20093 Cologno Monzese Mi

Artista:

Data mostra:
Dal 22 al 31ottobre 2010

Orario mostra:

Mostra virtuale:

Vernissage:
Venerdì 22 ottobre 2010 alle ore 20,30

Abstract:
In occasione della IX Giornata del Dialogo Cristiano - Islamico viene organizzata una Mostra di Mail Art dedicata al tema:

IL MISTERO e L'OLTRE

L'obiettivo è di contribuire alla costruzione, attraverso l'arte, di un incontro e di un dialogo tra le differenti religioni, in particolare tra il Cristianesimo e l'Islam.
La sfida della convivenza e della comprensione reciproca si affronta anche con la sensibilità artistica che, quando libera e autentica, è in grado di interpretare e far dialogare tra loro culture, religioni, spiritualità e le domande di senso che gli esseri umani portano.
Istituita in risposta al clima di ''scontro di civiltà'' in seguito agli attentati dell'11 settembre 2001, la Giornata del Dialogo Cristiano - Islamico trae diretta ispirazione dallo storico incontro promosso il 27 ottobre 1986 da Papa Giovanni Paolo II ad Assisi, nel quale settanta rappresentanti delle principali religioni si riunirono per una preghiera comune per la pace, e dalla Dichiarazione sulle relazioni della Chiesa con le religioni non cristiane ''Nostra Aetate'', espressa al Concilio Vaticano II il 28 ottobre 1965.
Dal 2001 numerosi incontri di dialogo si sono susseguiti, anche nella nostra città.
All'inaugurazione della mostra di Mail Art i rappresentanti delle comunità cristiane, musulmane e buddiste di Cologno Monzese, insieme con numerosi cittadini di ogni provenienza, rinnoveranno il loro impegno al dialogo e alla costruzione comune della pace.

on the occasion of the Day of Dialogue Christian - Islamic, please participate in the Mail Art Exhibition on the theme:

THE MYSTERY and THE TRASCENDENT OVER

The goal is to promote, through the art, the dialogue between different religions, especially between Christianity and Islam.
The challenge of coexistence and mutual understanding is faced with the artistic sensibility that, when free and genuine, is able to interpret and create a dialogue between cultures, religions, spirituality and questions of meaning of human beings.
Responding to the climate of ''clash of civilizations'' following the attacks of 11 September 2001, the Islamic - Christian Dialogue Day draws it's inspiration from the historic meeting promoted on October 27, 1986 by Pope John Paul II in Assisi, where seventy representatives of the most important religions came together for a common prayer for peace, and by the Declaration about the relationship between the Church and Non-Christian Religions ''Nostra Aetate'', expressed into the Second Vatican Council on Oct. 28, 1965.
Since 2001, several dialogue meetings have followed, even in our city.
During the inauguration of the Mail Art exhibition, the representatives of Christian, Muslim and Buddhist communities of Cologno Monzese, together with many citizens, will renew their commitment to dialogue and joint peace building.

Patrocinio:
Ufficio per la Pace-Comune di Cologno Monzese
Giovanni Cocciro - Assessore ala Pace
Don Gianfranco Macor

Curatore:
Ornella Garbin